1 00:00:02,300 --> 00:00:05,400 - Garvey, mitä sinä teet? - Argh! 2 00:00:05,660 --> 00:00:07,490 Katso, kukaan muu ei näe sitä. 3 00:00:07,540 --> 00:00:09,610 Sama kuin kun hän näki hänet klo este, he kaksi, 4 00:00:09,660 --> 00:00:12,090 silmät kiinni. Olin oikeassa siellä hän tietää sen. 5 00:00:12,140 --> 00:00:15,210 Meidän on lopetettava myynti hiuksiamme ihmisille. 6 00:00:15,260 --> 00:00:18,170 Pian meillä ei ole mitään tehdä minkä tahansa niistä. 7 00:00:18,220 --> 00:00:21,770 Tule katsomaan minua. Nyt on hyvä aika. 8 00:00:21,820 --> 00:00:24,330 Se oli ansa. Hän selvitti hänellä oli kuumia sinua kohtaan 9 00:00:24,380 --> 00:00:26,650 mutta koko ajan hän toimitti sinut minulle. 10 00:00:26,700 --> 00:00:30,700 Voit silti selvitä tästä. 11 00:00:30,780 --> 00:00:31,850 Aargh! 12 00:00:31,900 --> 00:00:33,970 Et ole eläkkeellä. 13 00:00:36,260 --> 00:00:40,260 Vie hänet pois sieltä. 14 00:00:53,260 --> 00:00:57,260 - Hei. - Hei, kulta. 15 00:01:01,620 --> 00:01:04,130 Katso, kiitos, kaunis. 16 00:01:04,180 --> 00:01:06,570 Toivottavasti aiot maksaa kuntosalimaksuni, menen 17 00:01:06,620 --> 00:01:08,050 lihoamaan tästä kaikesta. 18 00:01:08,100 --> 00:01:11,770 Se on ihanaa, kiitos. 19 00:01:11,820 --> 00:01:12,810 - Hei. - Huomenta. 20 00:01:12,860 --> 00:01:14,210 He ovat iloisia, että olet palannut. 21 00:01:14,260 --> 00:01:18,260 Miksi he eivät olisi? Mies karismastani ja ulkonäöstäni. 22 00:01:20,140 --> 00:01:23,010 Oi! 23 00:01:23,060 --> 00:01:26,210 Kuuntele, ennen kuin unohdan, Lewis, aina Gaspardiin asti 24 00:01:26,260 --> 00:01:29,970 ja pojat ovat huolissaan äitisi on ulkomaalainen, ok? 25 00:01:30,020 --> 00:01:33,570 En halua ainutlaatuista taustatarinasi ulos, se on meidän välillämme. 26 00:01:33,620 --> 00:01:35,690 Selvä, joo. 27 00:01:35,740 --> 00:01:39,730 Kuule, onko merkkejä siitä tytöstä? 28 00:01:39,780 --> 00:01:41,290 Mitä olen kertonut sinulle hänestä? 29 00:01:41,340 --> 00:01:43,730 Unohda hänet, kysyin vain. 30 00:01:43,780 --> 00:01:46,090 Aivan, oletko kuunnellut mihinkään sanomaani? 31 00:01:46,140 --> 00:01:48,050 Alien äiti -jutuista? 32 00:01:48,100 --> 00:01:49,730 Katsos, jos tämä pääsisi ulos, 33 00:01:49,780 --> 00:01:51,730 jos tämä selviäisi ihmisen puolelta. 34 00:01:51,780 --> 00:01:54,050 Tiedän, tiedän. 35 00:01:54,100 --> 00:01:58,100 Poika, et tiedä, et tiedä ollenkaan. 36 00:01:59,580 --> 00:02:03,580 Jos muukalainen ylittää ne, he ottavat ja he lukitsivat heidät helvettiin. 37 00:02:04,820 --> 00:02:08,820 Ja tiedän sen ihan totta, koska he tekivät sen minulle. 38 00:02:09,860 --> 00:02:12,850 He eivät tule menemään helposti sinä vain koska olet puolikas. 39 00:02:12,900 --> 00:02:16,900 Koska kaikki heidän paskansa perustuu kun he ovat erityisiä, 40 00:02:17,540 --> 00:02:19,330 ne ovat parempia. 41 00:02:19,380 --> 00:02:22,210 Ja sinä olet elävä todiste siitä, että he eivät ole 42 00:02:22,260 --> 00:02:24,450 ja he tappavat sinut sen vuoksi. 43 00:02:24,500 --> 00:02:25,970 - Ymmärrätkö? - Joo. 44 00:02:26,020 --> 00:02:29,890 He tappavat sinut. 45 00:02:29,940 --> 00:02:33,940 Selvä, nähdään pian. 46 00:02:34,420 --> 00:02:38,420 - Pidä huolta itsestäsi, okei. - Joo. 47 00:02:54,700 --> 00:02:58,700 Kunnossa? 48 00:03:04,300 --> 00:03:06,410 Paska osa työtä, vai mitä? 49 00:03:06,460 --> 00:03:10,460 Se on tehtävä. 50 00:03:25,580 --> 00:03:28,250 Katso, katso, olisin voinut antaa hänen kuolla, ok. 51 00:03:28,300 --> 00:03:30,170 Halusin haastaa sinut Fabienia vastaan. 52 00:03:30,220 --> 00:03:32,890 Kyllä se silti toimisi, mutta varmistin, että elät. 53 00:03:32,940 --> 00:03:34,530 Siinä kaikki, mitä sanon sinulle. 54 00:03:34,580 --> 00:03:37,450 Kyllä, voisin tehdä sinut kiva kiitoskortti. 55 00:03:37,500 --> 00:03:39,450 Soitin sinulle. Soitin sinulle. 56 00:03:39,500 --> 00:03:43,500 Joo, soitit minulle, kun he kiduttivat häntä jo. 57 00:03:43,940 --> 00:03:45,890 Jotenkin vie kiiltoa pois siitä, etkö usko? 58 00:03:45,940 --> 00:03:49,050 Ei. Katso, hän välittää minä, okei, hän välittää minusta. 59 00:03:49,100 --> 00:03:51,370 Jos tapat minut, hän saa tietää, vai mitä? 60 00:03:51,420 --> 00:03:55,420 Mitä hän aikoo sanoa? Mitä hän aikoo sanoa? 61 00:03:55,900 --> 00:03:59,900 Odota. 62 00:04:09,700 --> 00:04:11,330 Nyt aiot päästä pois Troysta. 63 00:04:11,380 --> 00:04:13,850 Jätän logistiikan sinulle. 64 00:04:13,900 --> 00:04:17,900 Jos näen sinut tai edes kuulen sinusta, minä ja sinä tulemme takaisin tänne 65 00:04:19,540 --> 00:04:23,010 ja teemme tämän loppuun tanssi pois, ymmärrätkö minua? 66 00:04:23,060 --> 00:04:24,050 Mm-hmm. 67 00:04:24,100 --> 00:04:28,100 Hyvä tyttö. Nyt lenkkeilemään. 68 00:04:38,820 --> 00:04:41,010 Na-na-na-na-na-na-na 69 00:04:41,060 --> 00:04:43,570 Na-na-na-na-na-na-na 70 00:04:43,620 --> 00:04:46,210 Na-na-na-na-na-na-na 71 00:04:46,260 --> 00:04:49,690 Na-na-na-na-na-na-na 72 00:04:49,740 --> 00:04:51,290 Kytke minut ja käynnistä minut 73 00:04:51,340 --> 00:04:53,890 Kuuntele tästä, sillä se tulee täältä 74 00:04:53,940 --> 00:04:56,370 Kuumia nuoluja kitaran kielellesi 75 00:04:56,420 --> 00:04:59,570 Riffit ja rytmit ja kitaratangit 76 00:04:59,620 --> 00:05:01,970 Kytke minut päälle ja käännä minut ylös ja päästä minut irti 77 00:05:02,020 --> 00:05:05,410 Olen elossa ja vahvistunut 78 00:05:05,460 --> 00:05:07,330 Kytke minut päälle ja käännä minut ylös ja päästä minut irti 79 00:05:07,380 --> 00:05:10,810 Olen elossa ja vahvistunut 80 00:05:10,860 --> 00:05:12,930 Kytke minut päälle ja käännä minut ylös ja päästä minut irti 81 00:05:12,980 --> 00:05:15,570 Olen elossa ja vahvistunut 82 00:05:15,620 --> 00:05:17,890 Kytke minut päälle ja käännä minut ylös ja päästä minut irti 83 00:05:17,940 --> 00:05:21,940 olen elossa... 84 00:06:10,420 --> 00:06:12,610 Alien liiga. Muukalainen solidaarisuus. 85 00:06:12,660 --> 00:06:16,250 Alien liiga. Muukalainen solidaarisuus. 86 00:06:16,300 --> 00:06:20,290 Autosta ulos. 87 00:06:20,340 --> 00:06:21,770 Kippis. 88 00:06:21,820 --> 00:06:25,290 Hei. 89 00:06:25,340 --> 00:06:26,330 Huora. 90 00:06:26,380 --> 00:06:29,690 Oi. 91 00:06:29,740 --> 00:06:33,050 Mitä sanoit? 92 00:06:33,100 --> 00:06:37,100 Sanoit jotain. Mitä sanoit? 93 00:06:49,700 --> 00:06:53,700 Olet kunnossa, kaveri, tee tarvitsetko vähän apua? 94 00:06:54,540 --> 00:06:58,540 Oletko kunnossa? tarvitset apua... 95 00:07:37,340 --> 00:07:38,450 Hei? 96 00:07:38,500 --> 00:07:42,250 Oletko se sinä? Tule sisään. 97 00:07:42,300 --> 00:07:46,300 Tee vain vähän tiiminrakennusta. 98 00:07:49,460 --> 00:07:53,460 Ehkä parasta ei, okei. Tiedän missä se käsi on ollut. 99 00:07:54,220 --> 00:07:58,220 Tämä on Gaston. Ja se on, uh... se on... Bernard? 100 00:08:00,100 --> 00:08:01,890 Tiedät sen blondin pommin täällä. 101 00:08:01,940 --> 00:08:03,770 Antoine on ottanut toisen talon. 102 00:08:03,820 --> 00:08:05,170 Onko se oikein? 103 00:08:05,220 --> 00:08:07,490 Joo, minä vain ihmettelen mikä on siirtosi. 104 00:08:07,540 --> 00:08:10,330 Jos jätämme sen pidemmäksi aikaa voi olla liian myöhäistä. 105 00:08:10,380 --> 00:08:12,810 Katso, ihmiset työskentelevät olet jo haavoittuvainen. 106 00:08:12,860 --> 00:08:13,970 Varo jalkaa! 107 00:08:14,020 --> 00:08:16,490 Kerroin sinulle -- minä sanoin jokainen teistä tulossa sisään, 108 00:08:16,540 --> 00:08:18,170 Minulla on vamma. 109 00:08:18,220 --> 00:08:19,730 Vitun puhuminen seinille. 110 00:08:19,780 --> 00:08:23,780 Ihmiset luottavat sinuun. Olen. 111 00:08:25,300 --> 00:08:26,650 Fabien? 112 00:08:26,700 --> 00:08:29,970 Fabien! 113 00:08:30,020 --> 00:08:33,370 Sinä pilaat orgiani. 114 00:08:33,420 --> 00:08:34,850 Antoine on palannut. 115 00:08:34,900 --> 00:08:37,690 Antoine, vitun... ihmisten valinta. 116 00:08:37,740 --> 00:08:39,090 Voit ottaa hänet. 117 00:08:39,140 --> 00:08:43,140 Sssh. Lopettaisitko? Asiat menivät tissit ylös. 118 00:08:45,100 --> 00:08:49,100 Mitä minun pitäisi tehdä, sitoa itseni mastoon? 119 00:08:49,780 --> 00:08:53,780 Tein tietoisen valinnan harrastaa X-luokiteltua aikuisten hauskaa. 120 00:08:57,860 --> 00:09:00,450 Se on minun siirtoni. 121 00:09:00,500 --> 00:09:04,500 Liity jos haluat. Sinä tekisit olla enemmän kuin tervetullut. 122 00:09:23,220 --> 00:09:26,210 Oi! 123 00:09:26,260 --> 00:09:27,690 Vihasitko valmentajaani? 124 00:09:27,740 --> 00:09:29,890 Mitä? Pois, pois minulta, pois... 125 00:09:29,940 --> 00:09:32,370 - Saan sen kengän, anna minulle se kenkä. - Hei! 126 00:09:32,420 --> 00:09:34,570 Hän suuttui valmentajaani. olen tulee kusimaan kenkiinsä. 127 00:09:34,620 --> 00:09:37,450 - En suuttunut hänen valmentajaansa. - Miksi hän suuttuisi valmentajaasi? 128 00:09:37,500 --> 00:09:40,690 En tiedä, koska hän on ovela pieni narttu, joka ei hyväksy menetelmiäni. 129 00:09:40,740 --> 00:09:43,810 - Ihmisten lyöminen ei ole menetelmä, vai mitä? - Anna minulle se kenkä. 130 00:09:43,860 --> 00:09:46,890 Hei. Hei! Hei! Te kolmivuotiaat. 131 00:09:46,940 --> 00:09:50,940 Pitääkö minun todella avata täydellinen tutkimus tästä? 132 00:09:51,500 --> 00:09:53,810 - Garvey, kusitko hänen kenkiinsä? - Kuka muu tekisi sen? 133 00:09:53,860 --> 00:09:57,850 Truss, ole hiljaa! 134 00:09:57,900 --> 00:10:01,900 Kyllä. Se olin minä. tein sen. 135 00:10:11,140 --> 00:10:15,140 Jos kuset jonkun kenkiin, olet.. 136 00:10:15,620 --> 00:10:19,620 - Tässä hän on, tässä hän on. - Hyvä on, okei. 137 00:10:21,540 --> 00:10:24,210 Anna hänelle tunnustusta siellä, missä luotto on kiitos, kiitos. 138 00:10:24,260 --> 00:10:26,890 Luotto missä luotto erääntyy? Siellä on täällä ei ole luottoja, 139 00:10:26,940 --> 00:10:29,130 - Annan hänelle kunnian hänen päässään. - Tämä on ohi, eikö? 140 00:10:29,180 --> 00:10:33,180 Tämä on ohi. 141 00:10:37,220 --> 00:10:41,220 Tämä ei ole ohi. sinä parempi varoa selkääsi. 142 00:10:41,660 --> 00:10:45,660 Varo selkääsi! 143 00:10:46,420 --> 00:10:50,130 "Alieneita muistutetaan Tunnusmerkit aina mukana.' 144 00:10:50,180 --> 00:10:54,180 Kuka voi sanoa esi-isämme kärsinyt muistinmenetyksestä? 145 00:10:54,740 --> 00:10:57,530 Uskomme, että he olivat ihmisten aivopestyt 146 00:10:57,580 --> 00:11:00,930 poistaa muistot loistavasta sivilisaatio alkuperäplaneetallamme. 147 00:11:00,980 --> 00:11:04,810 Miksi kusit Trussissa? kenkä? Mikä se oli? 148 00:11:04,860 --> 00:11:06,010 Passiivinen vastus. 149 00:11:06,060 --> 00:11:09,050 'On parempi polttaa rahasi kuin antaa sen huumekauppiaalle. 150 00:11:09,100 --> 00:11:12,770 Passiivinen vastus? Luuletko Martin Lutherin Kuningas kiersi ihmisten kengissä? 151 00:11:12,820 --> 00:11:14,970 Voinko vain lopettaa, siellä on a koko käsikirjoituksen he antavat meille? 152 00:11:15,020 --> 00:11:18,690 Käsikirjoitus? Mitä sinä puhut? Sain juuri nöyryytettiin koko tarkastuspisteen edessä. 153 00:11:18,740 --> 00:11:22,740 Ne saavat meidät levittämään viestiä Alien League kolmelle ei-jäsenelle päivässä. 154 00:11:23,060 --> 00:11:27,060 Alien League on omistettu ryhmä nostaa muukalainen tietoisuus... 155 00:11:27,420 --> 00:11:31,420 ja häivyttää... 156 00:11:31,660 --> 00:11:34,850 Olen pahoillani, olen pahoillani. 157 00:11:34,900 --> 00:11:38,900 Tunsin itseni rohkeaksi ja sitten tunne vain katosi. 158 00:11:39,380 --> 00:11:43,380 Lewis. Anteeksi. 159 00:12:35,380 --> 00:12:38,170 Joten mitä haluat? 160 00:12:38,220 --> 00:12:39,210 Haluan työpaikan. 161 00:12:39,260 --> 00:12:42,690 Ei, ei, emme palkkaa tällä hetkellä. 162 00:12:42,740 --> 00:12:45,810 Olemmeko kaikki valmiita? 163 00:12:45,860 --> 00:12:47,330 Miksei sitten? 164 00:12:47,380 --> 00:12:51,380 Koska kaikki ei ole kävelyä ympärillä kättelemässä. 165 00:12:54,020 --> 00:12:58,020 Se ei ole niin helppoa. 166 00:12:59,660 --> 00:13:02,490 Tiedän mitä teet a elävät. Myytkö huumeita, jooko? 167 00:13:02,540 --> 00:13:05,450 Tiedän huumeista. Et ajattele Enkö kestä karkeita asioita? 168 00:13:05,500 --> 00:13:06,890 Olen sen ympärillä koko päivän. 169 00:13:06,940 --> 00:13:09,210 Ainoa ero on ohi siellä ihmiset käyttävät univormuja 170 00:13:09,260 --> 00:13:11,330 ja lyövät toisiaan selkään. 171 00:13:11,380 --> 00:13:14,050 Ainakin täällä se on rehellistä. 172 00:13:14,100 --> 00:13:16,930 Poika, niitä on niin paljon asioita, joita rakastan sinussa, 173 00:13:16,980 --> 00:13:18,850 ja tämä on suosikkini - 174 00:13:18,900 --> 00:13:20,610 et ole valmis tähän. 175 00:13:20,660 --> 00:13:23,750 Nähdään myöhemmin, ok? 176 00:13:29,100 --> 00:13:31,250 Järjestäydy vastustaaksesi julmuutta. 177 00:13:31,300 --> 00:13:35,300 Ei enää siedä väkivaltaa kansaamme vastaan. 178 00:13:41,020 --> 00:13:42,290 Haluan tavata. 179 00:13:42,340 --> 00:13:43,970 'Ai niin? Hienoa.' 180 00:13:44,020 --> 00:13:45,290 Voiko olla kuin viimeksi? 181 00:13:45,340 --> 00:13:48,250 Tiedän, miksi en pidä puhalluslamppua jaloilleni kun puhumme? 182 00:13:48,300 --> 00:13:51,210 Se on kuin puhelinseksiä erillään jaloistani tulee tulessa. 183 00:13:51,260 --> 00:13:54,610 Isäsi potkaisee minut ulos Troysta. 184 00:13:54,660 --> 00:13:56,610 Hyvä. 185 00:13:56,660 --> 00:13:58,410 Olen, hmm... 186 00:13:58,460 --> 00:14:01,410 Olen, lähden tänä iltana. 187 00:14:01,460 --> 00:14:02,890 Loistava. Olen iloinen. 188 00:14:02,940 --> 00:14:06,940 Mihin aikaan kuitenkin? aion pitää isot juhlat heti sen jälkeen. 189 00:14:08,580 --> 00:14:11,410 Haluan nähdä sinut. 190 00:14:11,460 --> 00:14:14,330 Valitset missä. 191 00:14:14,380 --> 00:14:18,380 Ole kiltti, Lewis. 192 00:14:23,820 --> 00:14:25,930 Olen ajatellut sinua paljon. 193 00:14:25,980 --> 00:14:27,370 Joo. 194 00:14:27,420 --> 00:14:29,890 "Kuinka voin naida tätä kaveria elämää enemmän kuin minulla jo on?" 195 00:14:29,940 --> 00:14:31,010 Sellainen? 196 00:14:31,060 --> 00:14:32,330 - Joo. - Joo. 197 00:14:32,380 --> 00:14:34,250 Aluksi. 198 00:14:34,300 --> 00:14:37,130 Eri tapoja käyttää sinua. 199 00:14:37,180 --> 00:14:40,650 Sain tietää, että olet Antoinen poika, joten käytin sinua päästäkseni hänen luokseen. 200 00:14:40,700 --> 00:14:43,450 Kun sain hänet pois vankilasta, käytin asetat hänet Fabienia vastaan. 201 00:14:43,500 --> 00:14:44,810 Tiedän. muistan. 202 00:14:44,860 --> 00:14:47,970 Se ei toiminut. 203 00:14:48,020 --> 00:14:51,570 Antoine käskee minua lähtemään. Fabien on menettänyt hermonsa. 204 00:14:51,620 --> 00:14:53,810 Olen epäonnistunut. 205 00:14:53,860 --> 00:14:55,210 Minulta loppuivat vaihtoehdot. 206 00:14:55,260 --> 00:14:56,730 Minulta on loppunut tavat käyttää sinua, 207 00:14:56,780 --> 00:15:00,610 joten minun ei tarvitse ajatella sinusta enempää. 208 00:15:00,660 --> 00:15:04,660 Minä vain olen. 209 00:15:07,180 --> 00:15:10,130 Lähden kahdeksalta. 210 00:15:10,180 --> 00:15:14,180 En tule takaisin. 211 00:15:14,300 --> 00:15:18,300 Ajattelin, että ehkä... 212 00:15:19,260 --> 00:15:23,260 .. saatat haluta tulla kanssani. 213 00:15:24,260 --> 00:15:28,260 Katso mitä tapahtuu. 214 00:15:28,340 --> 00:15:32,130 Oikein. 215 00:15:32,180 --> 00:15:34,650 Joka kerta kun tapaan sinut siellä kuolemanläheinen kokemus 216 00:15:34,700 --> 00:15:36,290 nurkan takana, 217 00:15:36,340 --> 00:15:39,530 ja nyt minun pitäisi paeta kanssasi erämaahan? 218 00:15:39,580 --> 00:15:42,810 Loputon tarjonta tapoja sinulle keksiä naida päätäni. 219 00:15:42,860 --> 00:15:44,570 Tiedän sinusta vain kaksi asiaa varmasti. 220 00:15:44,620 --> 00:15:46,610 Olet vaarallinen ja olet vitun valehtelija! 221 00:15:46,660 --> 00:15:50,010 Kerron sinulle mikä olen. Olen a tämän paikan tuote, vai mitä? 222 00:15:50,060 --> 00:15:52,650 - Jos kasvaisit Troyssa, olisit aivan sama. - Ei, en tekisi. 223 00:15:52,700 --> 00:15:55,090 No, olet hyvin erityinen, etkö sitten, Lewis? 224 00:15:55,140 --> 00:15:56,490 Et ole. 225 00:15:56,540 --> 00:16:00,540 Olet kusipää. 226 00:16:22,380 --> 00:16:23,650 Tiesin, etten koskaan pitänyt sinusta. 227 00:16:23,700 --> 00:16:25,010 Äh! 228 00:16:25,060 --> 00:16:28,170 Lewis Garvey, pidätän olet kaupankäynnistä epäiltynä 229 00:16:28,220 --> 00:16:30,450 - valvotuissa aineissa. - Selvä, odota hetki. 230 00:16:30,500 --> 00:16:32,570 Truss, sinä ilmeisesti on paljon kysymyksiä. 231 00:16:32,620 --> 00:16:35,050 - Sinun ei tarvitse sanoa mitään... - Kerro minulle, mikä se on. 232 00:16:35,100 --> 00:16:38,650 - Olen syvästi salassa. - .. mutta se voi, se voi vahingoittaa puolustustasi 233 00:16:38,700 --> 00:16:42,700 jos et mainitse milloin kysytty, jotain mitä... 234 00:16:43,220 --> 00:16:46,010 Voimmeko vain puhua tästä, kiitos? 235 00:16:46,060 --> 00:16:48,450 Tiedät milloin puhun sinulle? Kun olet kuollut. 236 00:16:48,500 --> 00:16:51,090 Sinä huumekauppias. 237 00:16:51,140 --> 00:16:53,810 - Sinun pitäisi olla upseeri laista. - Lopeta, ole kiltti. 238 00:16:53,860 --> 00:16:57,860 Sinun pitäisi hävetä itseäsi. 239 00:17:06,660 --> 00:17:10,660 Rajavalvonta! Virallinen bisnes! 240 00:17:28,820 --> 00:17:30,130 Paska! 241 00:17:34,220 --> 00:17:38,220 Paska! 242 00:17:42,580 --> 00:17:43,920 Truss! 243 00:17:47,220 --> 00:17:50,730 Joo? aivan oikein! 244 00:17:50,780 --> 00:17:53,690 Sitä minä ajattelin. 245 00:17:53,740 --> 00:17:55,210 Te morsut! 246 00:17:55,260 --> 00:17:58,650 Joo! 247 00:17:58,700 --> 00:18:00,090 Mene, mene, mene, mene. 248 00:18:00,140 --> 00:18:03,650 minä menen! 249 00:18:09,220 --> 00:18:10,330 Mitä tämä kaikki on? 250 00:18:10,380 --> 00:18:12,770 - Häh? - Mistä siinä on kyse? - En tiedä mitä tarkoitat. 251 00:18:12,820 --> 00:18:16,820 Mene vasemmalle! 252 00:18:26,180 --> 00:18:29,810 Kerää kaikki yhteen. Siellä on rajavartija Troyssa. 253 00:18:31,660 --> 00:18:34,250 Kertokaa joku joka tietää mitä he kokeilevat. Ulos. 254 00:18:34,300 --> 00:18:38,010 - Pidä kiirettä. He ovat täällä kymmenessä sekunnissa. - Ja aion olla tunnelissa, puolimatkassa kotiin. 255 00:18:38,060 --> 00:18:41,330 He tuntevat meidät tunnelissa. Jos me mene sinne, he odottavat meitä. 256 00:18:41,380 --> 00:18:43,930 - Meidän täytyy olla matalalla. - Kuka tunsi sinut? Minä olen se, joka tunnustettiin. 257 00:18:43,980 --> 00:18:45,850 - Luoja, mies. - He eivät edes huomanneet sinua. 258 00:18:45,900 --> 00:18:48,970 Asetan itseni ympäristöön. Tunnen läsnäoloni. 259 00:18:49,020 --> 00:18:50,250 Alfa-koira, kaveri. 260 00:18:50,300 --> 00:18:52,450 Ei niin kuin sinä. Olet ei-entiteetti. 261 00:18:52,500 --> 00:18:53,530 Kunnossa. 262 00:18:53,580 --> 00:18:55,180 Miksi vaivautua? 263 00:18:56,940 --> 00:19:00,940 - Okei, siellä on bensajoki muuten virtaa täältä. - Mitä? 264 00:19:03,260 --> 00:19:05,210 - Sinä paskiainen. - Olenko se kusipää? 265 00:19:05,260 --> 00:19:07,770 Olemme kilometrien päässä rajasta ja sinun takiasi olemme jalan 266 00:19:07,820 --> 00:19:09,330 ja minä olen kusipää? 267 00:19:09,380 --> 00:19:11,210 Truss, kiitos?! 268 00:19:11,260 --> 00:19:12,610 Niin, mitä? 269 00:19:12,660 --> 00:19:15,170 Joka kerta kun teet sen, olet leivänmurupolun luominen 270 00:19:15,220 --> 00:19:17,650 migreenistä, joka johtaa suoraan meille. 271 00:19:17,700 --> 00:19:21,210 Jos nyt annat minun selittää. 272 00:19:21,260 --> 00:19:22,730 Olen syvällä salassa. 273 00:19:22,780 --> 00:19:25,490 Minut on lähetetty Troijaan soluttautua rikolliseen alamaailmaan. 274 00:19:25,540 --> 00:19:26,530 Sattumalta, 275 00:19:26,580 --> 00:19:29,730 Minulla on myös harvinainen sairaus missä koiran pillit vaikuttavat minuun. 276 00:19:29,780 --> 00:19:32,250 Olen anomalia. 277 00:19:32,300 --> 00:19:34,810 Ah! 278 00:19:34,860 --> 00:19:36,490 Ei, et ole. 279 00:19:36,540 --> 00:19:40,540 Olet morkki. 280 00:19:57,260 --> 00:20:00,130 Alien League! 281 00:20:00,180 --> 00:20:04,180 Etsimme ihmistä! 282 00:20:04,420 --> 00:20:07,930 Hän on vartija tarkastuspisteestä! 283 00:20:07,980 --> 00:20:09,810 Jos näet hänet, 284 00:20:09,860 --> 00:20:13,860 huuda! 285 00:20:14,180 --> 00:20:16,130 (Ei.) 286 00:20:21,180 --> 00:20:25,180 Juokse! 287 00:20:32,460 --> 00:20:36,460 'Tule!' 288 00:20:40,460 --> 00:20:44,460 Paska. 289 00:20:55,700 --> 00:20:59,700 Pois! 290 00:21:01,220 --> 00:21:04,210 Kuuntele, kuuntele. Tiedän kuinka saadakseen sinut pois tästä hengissä. 291 00:21:04,260 --> 00:21:06,330 - Miten? - Meidän on ensin tehtävä sopimus. 292 00:21:06,380 --> 00:21:08,610 En tee sopimuksia morkkien kanssa. 293 00:21:08,660 --> 00:21:10,410 Totta, nauti matkastasi. Ta-ta. 294 00:21:10,460 --> 00:21:14,370 Oi! Palauta itsesi tänne. 295 00:21:14,420 --> 00:21:17,890 "Sinä, tarkista aita!" 296 00:21:17,940 --> 00:21:21,940 (Joku on siellä.) 297 00:21:27,740 --> 00:21:29,410 Voi! Lewis! 298 00:21:29,460 --> 00:21:31,170 Voi vittu. 299 00:21:31,220 --> 00:21:33,330 Sinä mursit wc-puhdistimen nenän. 300 00:21:33,380 --> 00:21:35,410 Ah! En siivoa vain wc:tä. 301 00:21:35,460 --> 00:21:37,010 Onko verta? 302 00:21:37,060 --> 00:21:41,060 - Luulin sinun olevan yksi niistä ihmisistä jahtaa meitä. - Olen. Kerroin sen sinulle. 303 00:21:41,780 --> 00:21:43,490 Se ei myöskään ole vain Alien League. 304 00:21:43,540 --> 00:21:46,530 - Puolet Troysta on metsästämässä häntä. - "Näkö kukaan mitään?" 305 00:21:46,580 --> 00:21:48,930 - He tappavat hänet. - He eivät aio tappaa häntä. 306 00:21:48,980 --> 00:21:50,490 He antavat hänelle läksyn. 307 00:21:50,540 --> 00:21:53,850 - Hänen tappamisensa olisi päinvastoin opettaa hänelle oppitunti. - "Dom?" 308 00:21:53,900 --> 00:21:56,010 Se on Paulette. Hän on loistava. 309 00:21:56,060 --> 00:21:57,730 Todella rajua. 310 00:21:57,780 --> 00:21:58,930 "Kenelle sinä puhut, Dom?" 311 00:21:58,980 --> 00:22:00,530 Puhun vain itselleni. 312 00:22:00,580 --> 00:22:01,690 Hän kutsuu minua Domiksi. 313 00:22:01,740 --> 00:22:02,970 Älä tule tänne! 314 00:22:03,020 --> 00:22:05,730 - 'Miksi ei?' - Koska olen alasti 315 00:22:05,780 --> 00:22:08,450 koska olen todella kuuma kaikkea juoksua ja muuta. 316 00:22:08,500 --> 00:22:11,450 Paulette, mitä me teemme tehdä hänen kanssaan, kun saamme hänet kiinni? 317 00:22:11,500 --> 00:22:12,850 Ihan mielenkiinnosta. 318 00:22:12,900 --> 00:22:14,970 "Aiomme tappaa hänet." 319 00:22:15,020 --> 00:22:17,810 OK, hienoa. Otan sinut kiinni. 320 00:22:22,300 --> 00:22:25,030 Kerro minulle tästä kaupasta. 321 00:22:40,600 --> 00:22:44,600 Mitä naamassasi tapahtuu? 322 00:22:44,760 --> 00:22:48,190 Sammuta se! 323 00:22:48,240 --> 00:22:50,310 Mitä hänen kasvoillaan tapahtuu? 324 00:22:50,360 --> 00:22:53,710 Hän joutui tappeluun. 325 00:22:53,760 --> 00:22:57,030 Kenen kanssa? 326 00:22:57,080 --> 00:22:58,470 Bruno. 327 00:22:58,520 --> 00:23:02,520 Mistä sinä tappelet? 328 00:23:03,560 --> 00:23:05,150 Kaikki on kunnossa. 329 00:23:05,200 --> 00:23:09,200 Voit kertoa meille. 330 00:23:12,560 --> 00:23:16,560 Mistä sinä tappelet? 331 00:23:17,040 --> 00:23:20,070 Brunon isä sanoi, että olet pesty. 332 00:23:20,120 --> 00:23:22,910 Ja sinä olet pillu. 333 00:23:22,960 --> 00:23:26,960 Ja Antoine hoitaa asioita nyt. 334 00:23:30,960 --> 00:23:34,030 Joo? 335 00:23:34,080 --> 00:23:38,080 Missä tämä oli? Käytössä virkistysalue, vai mitä? 336 00:23:38,560 --> 00:23:41,270 Missä Bruno asuu? 337 00:23:41,320 --> 00:23:42,630 Tule. 338 00:23:42,680 --> 00:23:46,680 Emme voi riidellä virkistysalue nyt, voimmeko? 339 00:24:01,200 --> 00:24:03,590 - Tietääkö hän? - Turpa kiinni. 340 00:24:03,640 --> 00:24:07,640 - Tiedätkö mitä? - Että hän on a mork. - Tietysti tiedän. 341 00:24:08,360 --> 00:24:10,470 On selvää, nyt mietin sitä. 342 00:24:10,520 --> 00:24:12,550 Kristus. 343 00:24:12,600 --> 00:24:14,830 Söin lounaani morkin vieressä. 344 00:24:14,880 --> 00:24:17,830 No, hän on puoliksi morkissa, itse asiassa niin... 345 00:24:17,880 --> 00:24:21,070 Hän on mitä?! 346 00:24:21,120 --> 00:24:22,590 Olen pahoillani. 347 00:24:22,640 --> 00:24:24,590 Olet... Voi luoja. Oletko mitä? 348 00:24:24,640 --> 00:24:27,790 Puolet, se on pahempaa. Olet kauhistus. 349 00:24:27,840 --> 00:24:29,990 Äitisi ja morkki... 350 00:24:30,040 --> 00:24:31,510 Se on groteski. 351 00:24:31,560 --> 00:24:34,870 Truss harrastaa seksiä yhden kanssa muukalaiset siivoojat tarkastuspisteessä. 352 00:24:34,920 --> 00:24:36,230 Mitä sanoit? 353 00:24:36,280 --> 00:24:38,070 Minun täytyy siivota niiden jälkeen. 354 00:24:38,120 --> 00:24:41,550 Mitä hänen oikeuksiensa mukaan pitäisi tehdä itse asiassa, koska se on hän... 355 00:24:41,600 --> 00:24:43,910 Lopeta se! Stop! Muuten Minä huudan: "Tänne" 356 00:24:43,960 --> 00:24:46,630 ja häipyn väkijoukkoon ikimuistoisilla kasvoillani 357 00:24:46,680 --> 00:24:50,190 ja sinut revitään palasiksi. 358 00:24:50,240 --> 00:24:53,110 Tämä on hyvä. Tämä on todella hyvää. 359 00:24:53,160 --> 00:24:56,710 Tällä tavalla minulla on sinulle jotain ja sinulla on jotain minussa. 360 00:24:56,760 --> 00:24:58,190 Kaikki ovat motivoituneita. 361 00:24:58,240 --> 00:25:01,150 Ei, minua ei kannusteta. En ole koskaan ruokkinut yhtään morkia. 362 00:25:01,200 --> 00:25:03,510 Selvä, hyvä. Et ole koskaan ruokkinut morkia. 363 00:25:03,560 --> 00:25:06,150 Ristikot. Sinulla ei ole kulkuvälinettä, 364 00:25:06,200 --> 00:25:07,830 et tiedä kulkuasi. 365 00:25:07,880 --> 00:25:09,710 Olemme ainoa toivosi. 366 00:25:09,760 --> 00:25:13,390 Hän löi morkin. 367 00:25:13,440 --> 00:25:15,230 Onko isäsi hyvä idea? 368 00:25:15,280 --> 00:25:17,830 Minusta tämä ei ole hyvä idea. 369 00:25:17,880 --> 00:25:19,790 Mitä sinä? isäsi? 370 00:25:19,840 --> 00:25:22,550 Anteeksi. Anteeksi. 371 00:25:22,600 --> 00:25:26,600 - Varo häntä! - Aivan. 372 00:25:32,480 --> 00:25:33,870 Kaikki ok? 373 00:25:33,920 --> 00:25:35,750 Ei sanan missään merkityksessä, ei. 374 00:25:35,800 --> 00:25:38,630 Mies, jonka kanssa olen töissä tarkistuspiste seurasi minua Troijaan 375 00:25:38,680 --> 00:25:41,550 ja yritti saada minut kiinni. Ja sitten ihmiset yrittivät tappaa hänet. 376 00:25:41,600 --> 00:25:43,270 Jolta pelastin hänet. 377 00:25:43,320 --> 00:25:47,320 Jos en saa häntä takaisin rajalla, hän kuolee. 378 00:25:47,600 --> 00:25:49,910 Tarvitsen apuasi. 379 00:25:49,960 --> 00:25:51,790 - Onko hän täällä? - Joo. 380 00:25:51,840 --> 00:25:55,150 Hei, herra Berry. 381 00:25:55,200 --> 00:25:56,830 Antoine vitun Berry! 382 00:25:56,880 --> 00:25:59,750 Polvillesi. 383 00:25:59,800 --> 00:26:01,230 Mitä sinä teet? 384 00:26:01,280 --> 00:26:04,070 Saada sinut ulos kuopasta. Sitä sinä halusit, eikö niin? 385 00:26:04,120 --> 00:26:06,390 Ei, et tappamalla häntä. Halusin neuvoja... Ei! 386 00:26:06,440 --> 00:26:07,790 Tämä on ainoa tapa, Lewis. 387 00:26:07,840 --> 00:26:09,790 Yksi sana häneltä ja he ohjaavat DNA:tasi. 388 00:26:09,840 --> 00:26:12,350 Aiot luovuttaa omasi elämä hänelle? Lopeta liikkuminen. 389 00:26:12,400 --> 00:26:15,070 - En aio päästää sinua. - Joo, en anna sinun tappaa häntä. 390 00:26:15,120 --> 00:26:16,630 Ihmisiä tapetaan joka päivä, poika. 391 00:26:16,680 --> 00:26:18,510 Juuri sitä minä puhui... 392 00:26:18,560 --> 00:26:20,550 että et ole valmis ottamaan vastaan tätä työtä. 393 00:26:20,600 --> 00:26:23,190 Mikä on hyvä, älä ymmärrä minua väärin. Olen. Olen julma. 394 00:26:23,240 --> 00:26:26,070 Sitä minä teen. Se on vain a sekunneissa, estä se. 395 00:26:26,120 --> 00:26:30,120 Katso vain pois. 396 00:26:31,600 --> 00:26:35,600 Jeesus Kristus! 397 00:26:36,240 --> 00:26:39,630 Milloin aiot herätä ja ymmärrä, ettei sinulla ole vaihtoehtoja. 398 00:26:39,680 --> 00:26:42,630 OK, tämä päättyy vain yhdellä tavalla. 399 00:26:42,680 --> 00:26:43,870 Truss, aloita juokseminen. 400 00:26:43,920 --> 00:26:47,920 Mennä! 401 00:26:49,200 --> 00:26:50,830 Kusipää! Melkein surmasit minut. 402 00:26:50,880 --> 00:26:53,190 Hän pelasti henkesi. sinä pitäisi kiittää häntä. 403 00:26:53,240 --> 00:26:54,830 Vittu tuo. Hän ei koskaan pelastanut elämääni. 404 00:26:54,880 --> 00:26:56,630 Hän ei vain ollut tarpeeksi mies katsomaan minun kuolemaani. 405 00:26:56,680 --> 00:26:58,790 Tilanne on täysin päinvastainen. 406 00:26:58,840 --> 00:27:00,830 - Mitä sinä teet, Truss? - Hallitseminen. 407 00:27:00,880 --> 00:27:03,630 Miksi, sinulla on toinen jäsen rikosdynastian perheestäsi 408 00:27:03,680 --> 00:27:05,390 haluatko päästää pitämään minua? 409 00:27:05,440 --> 00:27:07,030 Ah, hän soittaa tyttöystävälleen. 410 00:27:07,080 --> 00:27:09,230 Tiedätkö, kuka: "Ei ole sellaista asiaa kuin". 411 00:27:09,280 --> 00:27:11,870 Kulta, joo. 412 00:27:11,920 --> 00:27:14,870 Arvaa kuka se on. Joo, li... 413 00:27:14,920 --> 00:27:18,510 Joo, kuuntele. Joten... hei, et koskaan arvaa missä olen. 414 00:27:18,560 --> 00:27:20,070 Troy. 415 00:27:20,120 --> 00:27:21,910 Oikein. Erm... 416 00:27:21,960 --> 00:27:25,270 Joten, erm... olen, em... olen a vähän vaivaa, kuten tapahtuu. 417 00:27:25,320 --> 00:27:28,310 Ja, eh... No, tarvitsen vähän apua. 418 00:27:28,360 --> 00:27:32,360 Joten... 419 00:27:34,640 --> 00:27:37,070 Joten, Truss. 420 00:27:37,120 --> 00:27:41,120 Mitä aiot tehdä nyt? 421 00:28:01,280 --> 00:28:02,910 Hyvä on, Fabien. Miten asiat? 422 00:28:02,960 --> 00:28:04,870 Hei. Onko kaikki hyvin jos tulen hetkeksi sisään? 423 00:28:04,920 --> 00:28:07,070 Sen vain kuulen asioita poikastasi 424 00:28:07,120 --> 00:28:08,710 ja pojallani oli vähän settiä. 425 00:28:08,760 --> 00:28:11,150 Halusin vain selventää paria asiaa. 426 00:28:11,200 --> 00:28:15,200 Ei hätää, joo. Palaa sisään! 427 00:28:39,800 --> 00:28:43,070 Mitä aion tehdä nyt on, Aion pudottaa sinut takaisin kotiin. 428 00:28:43,120 --> 00:28:45,510 Olen hetken kylpyhuoneessa, jooko? 429 00:28:45,560 --> 00:28:48,270 Menen suihkuun ja mukava, iso, pitkä paska. 430 00:28:48,320 --> 00:28:49,670 Sitten tulen taas ulos 431 00:28:49,720 --> 00:28:51,750 ja aion ottaa hoitaa pari asiaa. 432 00:28:51,800 --> 00:28:54,710 En usko, että ihmiset sanovat töykeitä asioita sinulle isästäsi 433 00:28:54,760 --> 00:28:58,760 tulee olemaan ongelma taas, mitä mieltä olette? 434 00:29:03,360 --> 00:29:05,510 Lewis, minne olemme menossa? 435 00:29:05,560 --> 00:29:06,830 Toivottavasti se on minun asuntoni, 436 00:29:06,880 --> 00:29:09,670 koska en todellakaan halua mennä minne luulen meidän olevan menossa. 437 00:29:09,720 --> 00:29:13,470 Emme ole menossa sinun asuntoosi. 438 00:29:13,520 --> 00:29:17,520 Paska. 439 00:29:18,760 --> 00:29:22,760 Lyön vetoa, että hän ei edes avaa ovea. 440 00:29:25,320 --> 00:29:29,320 Rajavartija nähtiin sisään tähän rakennukseen. 441 00:29:29,760 --> 00:29:32,270 Kaikille, jotka saattavat piilottaa hänet. 442 00:29:32,320 --> 00:29:34,630 Hän on ehkä luvannut sinulle rahaa. 443 00:29:34,680 --> 00:29:38,680 Et tule keräämään niitä rahoja. 444 00:29:39,280 --> 00:29:43,280 Nyt on mahdollisuus muuttaa omaa mieleen tai kärsiä seurauksista. 445 00:29:47,160 --> 00:29:50,510 Annamme sinulle kymmenen sekuntia. 446 00:29:50,560 --> 00:29:53,350 Älä. 447 00:29:53,400 --> 00:29:54,790 Ole hyvä. 448 00:29:54,840 --> 00:29:57,350 - Minne olet menossa? - Seurustelen Pauletten kanssa. 449 00:29:57,400 --> 00:30:00,150 - Ei. Älä mene minnekään. - Ei, olen. Jonkun on otettava kantaa. 450 00:30:00,200 --> 00:30:01,550 "Ovelta ovelle menossa." 451 00:30:01,600 --> 00:30:02,990 Saksassa 1930-luvulla 452 00:30:03,040 --> 00:30:05,190 oli ihmisiä, jotka kulkivat ovelta ovelle. 453 00:30:05,240 --> 00:30:08,670 - Ja noiden ihmisten nimi oli Hitlerit. - Natsit. - Natsit. 454 00:30:08,720 --> 00:30:10,550 - Joo. - Oliko se natseja? - Kyllä, se oli. 455 00:30:10,600 --> 00:30:12,110 Aivan, tulemme sisään. 456 00:30:12,160 --> 00:30:14,150 Ole hyvä, Lilyhot, sinun täytyy piilottaa meidät. 457 00:30:14,200 --> 00:30:18,200 – Tämä on väärä päätös. - Tiedän. Mutta silti. 458 00:30:22,560 --> 00:30:24,230 Voi. 459 00:30:24,280 --> 00:30:28,280 Alien League. Avaa, olemme kiinteistöetsintöjä tekemässä. 460 00:30:28,480 --> 00:30:29,950 Erm, mitä? 461 00:30:30,000 --> 00:30:33,110 Kaveri, tämä on pahin piilopaikka maailmassa. 462 00:30:33,160 --> 00:30:35,830 - Mene pois. - Ei, he ajattelevat Olen ulkona etsin sinua. 463 00:30:35,880 --> 00:30:38,190 - Voi Jeesus. - Sulje ovi. - Oi. 464 00:30:38,240 --> 00:30:42,240 Se on sinulle huonompi, jos sinä et. Avaa ovi. 465 00:30:50,120 --> 00:30:54,030 - Alien League! - Kyllä. Hei. Kyllä? - Alien League! - OK. 466 00:30:54,080 --> 00:30:58,080 - Avaa, teemme kiinteistöhakuja. - En... 467 00:31:06,600 --> 00:31:07,950 Oletko menossa jonnekin? 468 00:31:08,000 --> 00:31:12,000 Eli Alien League. Luulin sinua pojat olivat enemmän kuin päiväkoteja. 469 00:31:12,840 --> 00:31:15,070 Piilotteletko ketään tässä asunnossa? 470 00:31:15,120 --> 00:31:17,870 Ei 471 00:31:17,920 --> 00:31:21,920 Jos löydän jonkun tästä asunnosta, tulee seurauksia. 472 00:31:24,040 --> 00:31:28,040 Piilotteletko ketään tässä asunnossa? 473 00:31:28,440 --> 00:31:32,440 Ei, en ole. 474 00:31:42,440 --> 00:31:46,440 Onko siellä joku? 475 00:31:49,120 --> 00:31:50,630 Joo. 476 00:31:50,680 --> 00:31:54,680 Näytä minulle. 477 00:32:06,240 --> 00:32:07,830 Olen niin pahoillani. 478 00:32:07,880 --> 00:32:09,470 Älä ole vihainen minulle, Lewis. 479 00:32:09,520 --> 00:32:11,790 En voinut tehdä mitään. 480 00:32:11,840 --> 00:32:14,350 Tarvitsemme tätä todella, jotta emme selviäisi kunnolla. 481 00:32:14,400 --> 00:32:18,400 Hänellä on tyttöystävä. Minulla on aviomies. 482 00:32:20,800 --> 00:32:23,870 Joo, halusimme vain aloittaa uusi elämä kaukana kaikista. 483 00:32:23,920 --> 00:32:25,990 Joo, se on... 484 00:32:26,040 --> 00:32:30,040 Sitä varten... laukku on tarkoitettu. 485 00:32:33,440 --> 00:32:35,630 Kyllä, kun tapasin hänet ensimmäisen kerran, tiesin. 486 00:32:35,680 --> 00:32:39,230 Tarkoitan, että hän ei ole täydellinen ja Olen... Olen helvetin hyödytön. 487 00:32:39,280 --> 00:32:42,230 Mutta olemme toistemme ainoa toivo. 488 00:32:42,280 --> 00:32:46,280 Ja minä rakastan häntä. 489 00:32:59,600 --> 00:33:01,350 Joo! 490 00:33:01,400 --> 00:33:02,830 Mukava! 491 00:33:02,880 --> 00:33:05,430 Se kaveri, hänellä ei ollut aavistustakaan. Tiesin. 492 00:33:05,480 --> 00:33:07,870 Voi viisi. Yksi, kaksi, kolme... 493 00:33:07,920 --> 00:33:10,550 - Se ei ole niin korkea viisi toimii. - Eikö olekin? - Ei. 494 00:33:10,600 --> 00:33:12,830 Korkea viisi kertaa? Ei? 495 00:33:12,880 --> 00:33:15,390 Hän rakastui siihen. Te kaksi. 496 00:33:15,440 --> 00:33:19,440 Tähtien ristissä olevat rakastajat, juoksemassa karkuun yhdessä. 497 00:33:21,160 --> 00:33:23,030 Mihin laukku on tarkoitettu? 498 00:33:23,080 --> 00:33:24,830 Jätän Troyn. 499 00:33:24,880 --> 00:33:26,150 OK. 500 00:33:26,200 --> 00:33:27,590 OK. 501 00:33:27,640 --> 00:33:30,550 Se voisi olla todellakin positiivinen asia sinulle. 502 00:33:30,600 --> 00:33:34,600 Lewis? 503 00:33:35,400 --> 00:33:37,070 Menen hänen kanssaan. 504 00:33:37,120 --> 00:33:38,470 Vittu. Ei! 505 00:33:38,520 --> 00:33:40,030 Entä minä? 506 00:33:40,080 --> 00:33:42,830 Haluat silti saada hänet ennen kuin lähdemme? 507 00:33:42,880 --> 00:33:44,310 Joo. 508 00:33:44,360 --> 00:33:46,750 Olet vitun idiootti. 509 00:33:46,800 --> 00:33:50,800 Ota autoni. 510 00:33:51,600 --> 00:33:53,230 Ja tämä on maksullinen. 511 00:33:53,280 --> 00:33:55,390 Jep. 512 00:33:55,440 --> 00:33:57,230 Oletko tulossa? 513 00:33:57,280 --> 00:34:01,280 En halua auttaa sinua enää tänään. 514 00:34:04,240 --> 00:34:07,350 Olen siellä, jooko? 515 00:34:07,400 --> 00:34:09,260 OK. Tule. 516 00:34:23,400 --> 00:34:25,790 Aliarvioin sinua, Garvey. 517 00:34:25,840 --> 00:34:29,840 Olet vain pieni mutta jatkat paukuttelua. 518 00:34:35,480 --> 00:34:38,310 En aio valehdella. En tehnyt odottaa pääsevänsä näin pitkälle. 519 00:34:38,360 --> 00:34:40,630 Täällä on yleensä enemmän ihmisiä. 520 00:34:40,680 --> 00:34:44,350 vien sinut niin pitkälle tunnelin aukko, ok? 521 00:34:44,400 --> 00:34:45,870 Kunnossa. 522 00:34:45,920 --> 00:34:47,870 Kiitos. 523 00:34:47,920 --> 00:34:49,230 Arvosta sitä. 524 00:34:49,280 --> 00:34:53,270 Ei sen pitäisi olla näin hiljaista. 525 00:34:54,840 --> 00:34:58,840 Yritän vain avata riippuu sinusta täällä, jooko? 526 00:35:00,880 --> 00:35:02,710 Mutta vain... 527 00:35:02,760 --> 00:35:05,230 Käy vain läpi se sopimus uudelleen, niin minä sain asian suoraan 528 00:35:05,280 --> 00:35:08,030 päässäni, okei? 529 00:35:08,080 --> 00:35:10,670 - Joten, isäsi Antoine Berry? - Joo. 530 00:35:10,720 --> 00:35:14,470 - Äitisi on ihminen. - Oli ihminen. 531 00:35:14,520 --> 00:35:18,510 Koko tämän ajan olet ollut raja vartija, olet ollut puolirotuinen, 532 00:35:18,560 --> 00:35:20,550 sekoittanut jotain. 533 00:35:20,600 --> 00:35:24,600 Olen puoliksi ihminen, puoliksi muukalainen. 534 00:35:27,520 --> 00:35:31,520 Olet nicked. 535 00:35:32,360 --> 00:35:33,710 Voi luojan tähden. 536 00:35:33,760 --> 00:35:37,760 Ulkomaalaisten asuinpaikkamääräysten vastainen. 537 00:35:38,040 --> 00:35:39,870 - Ulos. - Minä olen se aseen kanssa, Truss. 538 00:35:39,920 --> 00:35:41,790 Joo? Saatat yhtä hyvin on kanan jalka. 539 00:35:41,840 --> 00:35:44,670 - Sinulla ei ole palloja käyttää sitä. - Kerron heille tyttöystävästäsi. 540 00:35:44,720 --> 00:35:47,590 Kumpi se on? Se jonka teit sairaan perverssi mielestä? 541 00:35:47,640 --> 00:35:49,910 Meistä kahdesta, jotka tekevät luuletko heidän uskovan? 542 00:35:49,960 --> 00:35:52,590 Mene takaisin autoon, Truss. olen sanon teille, että täällä on liian hiljaista. 543 00:35:52,640 --> 00:35:56,640 Onko liian hiljaista? Joo? Ja kuka olet, Scooby-Doo? 544 00:36:01,360 --> 00:36:05,360 Voi ei, tyhjä karavaani. 545 00:36:14,800 --> 00:36:18,800 Ristikot. Juokse, juokse, juokse, juokse, juokse. 546 00:36:23,440 --> 00:36:24,950 Stop! 547 00:36:25,000 --> 00:36:29,000 Poistu hänestä. Pois hänestä! 548 00:36:43,320 --> 00:36:45,310 Truss, sinä hellittämätön mulkku! 549 00:36:45,360 --> 00:36:48,070 Kun joku sanoo "juokse", se on yleisesti sovittu signaali 550 00:36:48,120 --> 00:36:49,350 että sinun pitäisi juosta. 551 00:36:49,400 --> 00:36:52,230 - Se on piilotettu viesti siellä, kaveri. - Nosta omasi, kaveri. 552 00:36:52,280 --> 00:36:53,550 En ota sinulta tilauksia. 553 00:36:53,600 --> 00:36:55,430 - Paska. Sinua on puukotettu. - Tiedän. 554 00:36:55,480 --> 00:36:57,190 Luulin, että he vain lyövät sinua. 555 00:36:57,240 --> 00:36:59,550 Ei, se oli puukottavaa, voit kertoa. 556 00:36:59,600 --> 00:37:02,670 - Totta, hengitä. Hengitä vain. - Hengitä? 557 00:37:02,720 --> 00:37:04,350 Sitäkö haluat minun tekevän? Hengittää? 558 00:37:04,400 --> 00:37:06,070 En tiedä. Viemme sinut lääkäriin. 559 00:37:06,120 --> 00:37:07,590 Siis ei vain hengitystä? 560 00:37:07,640 --> 00:37:09,110 Me korjaamme sinut tai jotain. 561 00:37:09,160 --> 00:37:10,470 Katso, 562 00:37:10,520 --> 00:37:11,910 En välitä. 563 00:37:11,960 --> 00:37:15,430 Mene vain tarkastuspisteeseen. minä ei kuole tähän paskakuoppaan. 564 00:37:15,480 --> 00:37:18,630 Olen. aion. 565 00:37:18,680 --> 00:37:21,590 Mutta Truss, sinun täytyy kertoa se minulle et aio sanoa mitään. 566 00:37:21,640 --> 00:37:23,950 En vie sinua takaisin ennen kuin kerrot meille, että meillä on sopimus. 567 00:37:24,000 --> 00:37:27,510 Kunnossa. Tässä on käsitellä. Otat minut takaisin... 568 00:37:27,560 --> 00:37:29,790 .. ja viimeisellä hengenvedollani, 569 00:37:29,840 --> 00:37:32,350 Kerron kaikille, mitä olet. 570 00:37:32,400 --> 00:37:35,550 En tee sopimuksia morkkien kanssa. 571 00:37:35,600 --> 00:37:37,670 Sano vain sanat minulle. Mikä sinua vaivaa? 572 00:37:37,720 --> 00:37:39,390 Ei mitään, miksi? 573 00:37:39,440 --> 00:37:41,110 Mikä sinua vaivaa? 574 00:37:41,160 --> 00:37:42,830 Oo, odota. 575 00:37:42,880 --> 00:37:44,790 Kyllä, olet morkki. 576 00:37:44,840 --> 00:37:46,830 Ja muki. 577 00:37:46,880 --> 00:37:49,390 Meinasitko juosta karkuun rakastamasi naisen kanssa, vai mitä? 578 00:37:49,440 --> 00:37:53,440 Joo? Miksi? Koska ihmiset muuttuvat? 579 00:37:53,840 --> 00:37:57,630 Koska hän valehtelee eri sanoilla? 580 00:37:57,680 --> 00:37:58,710 Sinä muki. 581 00:37:58,760 --> 00:38:01,830 Naaras on nainen. Minä en välitä mitä he ovat, mork, 582 00:38:01,880 --> 00:38:03,750 ihminen, vuori leijona. 583 00:38:03,800 --> 00:38:06,030 Sellaisia, 584 00:38:06,080 --> 00:38:08,070 käännyt ympäri ja sitot kenkäsi, 585 00:38:08,120 --> 00:38:12,120 ne leikkaavat kurkkusi. 586 00:38:23,800 --> 00:38:26,310 Lopettitko juuri tämän auto? Mitä sinä teet? 587 00:38:26,360 --> 00:38:29,230 Älä tee sitä. Käännät tämän avain ja alat ajaa, eikö niin? 588 00:38:29,280 --> 00:38:31,470 Sinä aja nyt! Kuuletko mitä sanon? 589 00:38:31,520 --> 00:38:33,230 Ajaa! Nyt! 590 00:38:33,280 --> 00:38:35,190 Ajaa! 591 00:38:35,240 --> 00:38:39,030 En kuole tähän paskaholkki. Vihaan tätä paikkaa. 592 00:38:39,080 --> 00:38:42,630 Haluan kuolla jossain normaalissa... normaalissa... 593 00:38:42,680 --> 00:38:44,790 Kerro vain. 594 00:38:44,840 --> 00:38:46,310 Sano vain sanat minulle, Truss. 595 00:38:46,360 --> 00:38:50,360 Voi luoja. 596 00:38:50,880 --> 00:38:53,830 On aika. 597 00:38:53,880 --> 00:38:57,670 Ota minut takaisin. olen ei vitsaile enää. 598 00:38:57,720 --> 00:39:00,030 Olen matalalla. 599 00:39:00,080 --> 00:39:03,190 Ei hätää. 600 00:39:03,240 --> 00:39:05,870 Älä koske minuun 601 00:39:05,920 --> 00:39:09,920 morkin tassuillasi. 602 00:39:10,240 --> 00:39:12,710 Ah! 603 00:39:12,760 --> 00:39:16,110 Ah. 604 00:39:16,160 --> 00:39:17,790 Oi. 605 00:39:17,840 --> 00:39:20,190 Minne luulet olevasi menossa? Oi! 606 00:39:20,240 --> 00:39:22,630 Palaa tänne! Garvey! 607 00:39:22,680 --> 00:39:25,710 Ah! Garvey! 608 00:39:52,080 --> 00:39:56,080 Anna minulle avaimet. 609 00:39:57,120 --> 00:39:59,590 Garvey! 610 00:39:59,640 --> 00:40:03,550 Vie minut takaisin! 611 00:40:06,080 --> 00:40:09,390 Olet niin fu... fu... 612 00:40:09,440 --> 00:40:13,440 Perseestä. 613 00:41:08,120 --> 00:41:12,120 Minä hoidan tämän puolestasi. 614 00:41:16,800 --> 00:41:19,190 Minne menet? 615 00:41:19,240 --> 00:41:22,430 Lewis? 616 00:41:22,480 --> 00:41:26,480 Lewis! 617 00:41:29,800 --> 00:41:33,800 sinä. 618 00:41:52,800 --> 00:41:56,670 Aioin tulla. Olin valmis. 619 00:41:56,720 --> 00:41:59,670 Mutta se on pyörinyt ja pyöreä päässäni. 620 00:41:59,720 --> 00:42:03,720 Haluaako hän todella mennä kanssani? 621 00:42:03,880 --> 00:42:07,880 Vai käyttääkö hän minua siihen saada minne hän on menossa? 622 00:42:07,960 --> 00:42:10,790 Ja sitten tajusin, mitä se on? 623 00:42:10,840 --> 00:42:12,830 En voi elää sellaista elämää. 624 00:42:12,880 --> 00:42:16,310 En voinut koskaan luottaa sinuun. 625 00:42:16,360 --> 00:42:20,360 Olen pahoillani. En aio olla siellä. 626 00:42:21,600 --> 00:42:24,430 Kyllä, olet oikeassa. 627 00:42:24,480 --> 00:42:26,110 Olin jo muuttanut mieleni. 628 00:42:26,160 --> 00:42:30,160 Minäkään en ole siellä. 629 00:42:58,520 --> 00:43:00,550 Katso sitä. Katso tuo pilvi. Katsokaa sitä. 630 00:43:00,600 --> 00:43:02,550 Täydellinen pilvi. 631 00:43:02,600 --> 00:43:05,910 Kuin pilvi kirjasta tai jotain. 632 00:43:05,960 --> 00:43:07,230 Joo, kiva. 633 00:43:07,280 --> 00:43:09,190 Minä kerron sinulle. 634 00:43:09,240 --> 00:43:13,240 Elämä. 635 00:43:14,280 --> 00:43:18,280 Hei, lopeta! 636 00:43:22,760 --> 00:43:26,760 Tuletko, vai mitä? 637 00:43:40,720 --> 00:43:44,150 Haluat tietää kohtalokkaan Antoinen tekemä virhe? 638 00:43:44,200 --> 00:43:46,710 Hänen tekemänsä kohtalokas virhe? 639 00:43:46,760 --> 00:43:49,070 Hän on kääntänyt meille selkänsä. 640 00:43:49,120 --> 00:43:51,870 Olemme saaneet hänet juuri sinne, missä haluamme hänet. 641 00:43:51,920 --> 00:43:55,920 Kaikki mitä olemme tehneet on pelasi käsiimme. 642 00:43:57,040 --> 00:44:00,470 Näetkö, hän on omahyväinen, luullen voivansa kävellä, 643 00:44:00,520 --> 00:44:03,870 koska minulla on jalka kipeä. 644 00:44:03,920 --> 00:44:07,920 Hän on väärinkäsityksen alla Otan päiväunet. 645 00:44:08,760 --> 00:44:11,350 Itse asiassa olen kiertynyt. 646 00:44:11,400 --> 00:44:15,400 Olen kiertynyt. 647 00:44:26,960 --> 00:44:29,710 Sieltä löytyi ruumis. He sanovat, että se on Truss. 648 00:44:29,760 --> 00:44:31,470 Sano minulle, että tämä ei ole turkissopimus mennyt pieleen. 649 00:44:31,520 --> 00:44:33,070 Täydellistä roskaa. 650 00:44:33,120 --> 00:44:35,150 Kaikki mitä lähelle menen, tuhoutuu. 651 00:44:35,200 --> 00:44:37,430 - Haluan vain tehdä sen. - Lewis. 652 00:44:37,480 --> 00:44:41,480 Luovutan itseni. 653 00:44:41,560 --> 00:44:42,790 Fabien sanoo haluavansa 654 00:44:42,840 --> 00:44:45,470 joku on otettu pois, hän odottaa heidät viedään pois. 655 00:44:45,520 --> 00:44:49,520 - Tee osuma! - Selvä. 656 00:44:49,570 --> 00:44:54,120 Korjaa ja synkronoi Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0